Categories
What's Up in YA

So! Many! New! Books! Your YA Book News and New Books: September 9, 2021

Hey YA Readers!

The good news is we’re already more than half way through this work week, meaning we are thisclose to curling up with some excellent books. The great news is there are so many new titles out this week that you’ll have tons and tons to choose among.

We’re light on news this week, but don’t worry — this is the season where we’ll begin seeing more and more news come out. Fall is traditionally a busy publishing season.

Grab your PSLs, your apple pie, and any other seasonal goods and let’s catch up on the latest in YA.

YA Book News

New YA Books

Please note: these are very long lists, both in paperback and in hardcover. Some dates may have shifted because of the pandemic, because of paper sourcing issues, and because of the general supply chain challenges. If something has been pushed back, preorder it and enjoy the surprise when it arrives — a gift from your current self to your future self!

Hardcover

Act Cool by Tobly McSmith

Battle of the Bands book cover

Battle of the Bands edited by Lauren Gibaldi and Eric Smith

Beyond the Blue Border by Dorit Linke, translated by Elisabeth Lauffer

Bones of Ruin by Sarah Raughley

The Buried by Melissa Grey

The City Beautiful by Aden Polydoros

A Clash of Steel by C.B. Lee

Code Name Badass by Heather Demetrios (nonfiction)

Displaced by Dean Hughes

Finding Refuge by Victorya Rouse (nonfiction)

The Girls Are Never Gone Book Cover

The Girls Are Never Gone by Sarah Glenn Marsh

The Hawthorne Legacy by Jennifer Lynn Barnes (series)

Hello (From Here) by Chandler Baker and Wesley King

The Jasmine Project by Meredith Ireland

The Last Legacy by Adrienne Young

Lies Like Wildfire by Jennifer Lynn Alvarez

Mary, Will I Die? by Shawn Sarles

Never Saw You Coming by Erin Hahn

The Problem With The Other Side by Kwame Ivery

The Scratch Daughters by Hannah Abigail Clarke (series)

So Many Beginnings book cover

So Many Beginnings by Bethany C. Morrow

Tides of Mutiny by Rebecca Rode

We Are Not Broken by George M Johnson (nonfiction)

We Can Be Heroes by Kyrie McCauley

When Can We Go Back to America? by Susan H. Kamei (nonfiction)

Where I Belong by Marcia Argueta Mickelson

Your Life Has Been Delayed by Michelle I. Mason

Paperback

I mentioned that this was a huge release day, right? A bounty of YA! Note you may need to toggle to the paperback edition when you click through the link.

Before We Were Blue by E.J. Schwartz

The Bridge by Bill Konigsberg

Crownchasers by Rebecca Coffindaffer (series)

Even If We Break book cover

Even If We Break by Marieke Nijkamp

For Better or Cursed by Kate M. Williams (series)

His Hideous Heart edited by Dahlia Adler

I’m Not Dying With You Tonight by Kimberly Jones and Gilly Segal

Iron Heart by Nina Varela (series)

Kingdom of the Wicked by Kerri Maniscalco (series)

The Last Beautiful Girl by Nina Laurin

Lightbringer by Claire Legrand (series)

The Light in Hidden Places by Sharon Cameron

The Pick Up by Miranda Kenneally

Queen of Volts by Amanda Foody (series)

Recommended for You by Laura Silverman

Small Town Monsters by Diana Rodriguez Wallach

Something Happened to Ali Greenleaf by Hayley Krischer

Toil and Trouble edited by Tess Sharpe and Jessica Spotswood

Where We Are by Alison McGhee

This Week at Book Riot


As always, thanks for hanging out. We’ll see you on Saturday with your new weekly deals roundup and then again on Monday! May your reading be good.

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram.

Categories
What's Up in YA

Romance, Magic, and Fantasy: Your YA Ebook Deals for September 4, 2021

Hey YA Readers!

This will be the last “big” roundup of ebook deals for your Saturday browsing pleasure. Starting next week, the deals will hit your inbox weekly (!) with fewer titles in each edition. It’ll even out to these longer roundups over the course of the month.

Another thing before getting to the deals, if you’ve ever wanted to work for Book Riot, we’re hiring! We’re looking for an Ad-Operations Associate. This full-time position is open to applicants until September 30, and we are committed to building an inclusive workforce and strongly encourage applications from women, individuals with disabilities, and people of color. All of the details and how to apply are here.

Now onto deals! All of these are current as of writing.

Emily Henry’s A Million Junes is pitched as Romeo and Juliet meets One Hundred Years of Solitude which makes it sound like a heck of a read! $3.

book cover for lobizona

Magical-fantasy Lobizona, first in a series by Romina Garber, is $3.

Slasher novels up your alley? Grab There’s Someone Inside Your House by Stephanie Perkins for $3.

Damselfly by Chandra Prasad — Lord of the Flies-ish but with a cast of female characters — is on sale for $2.

Queer romance If You Could Be Mine by Sara Farizan is on sale for $2. Also snag Tell Me Again How a Crush Should Feel for $2.

The just-released short story anthology Up All Night edited by Laura Silverman, packed with stories that take place in the night by some incredible authors, is on sale for $2.

Nina LaCour’s classic and award-winning Hold Still is on sale for $3.

Finally, snap up The Serpent King by Jeff Zentner for $3.


Thanks for hanging out, and we’ll see you on Thursday. For those of you with a long weekend, enjoy the extra reading time.

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram

Categories
What's Up in YA

Throwback Adaptations and More of Your YA Book News and New Books: September 2, 2021

Hey YA Readers!

Welcome to a brand new month. September is right up there with June as my favorite of the year, and we’re in for a whole host of great new reads this month to celebrate.

Let’s catch up on the latest in news and new titles this week.

YA Book News

New YA Books This Week

Hardcover

Dark and Shallow Lies by Ginny Myers Sain

Forestborn by Elayne Audrey Becker (first in a series)

A Psalm of Storms and Silence Book Cover

Last Witnesses (Young Reader Edition) by Svetlana Alexievich

The Last Words We Said by Leah Scheier

A Psalm of Storms and Silence by Roseanne A. Brown (series)

Take Me With You When You Go by David Levithan and Jennifer Niven

The Woods Are Always Watching by Stephanie Perkins

The Witch Haven by Sasha Peyton Smith

Paperback

the woods are always watching book cover

The Assignment by Liza Wiemer

Chain of Gold by Cassandra Clare (series)

Disclose by Joelle Charbonneau (series)

Flyy Girls: Tobyn by Ashley Woodfolk (series)

Sanctuary by Paola Mendoza and Abby Sher

Sisters of Sword and Song by Rebecca Ross

This Week at Book Riot


Thanks for hanging out, y’all. We’ll see you on Saturday with ebook deals for your long weekend — and that long weekend means no newsletter on Monday so you can enjoy the extra reading time.

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram

Categories
What's Up in YA

Shoot, Cheer, and Scorer: YA Sports Comics

Hey YA Readers!

I’ve been on a comics reading roll lately. YA horror comics have been my biggie, but I’ve definitely also been stacking up a number of sports comics, too. My brain isn’t able to deeply invest in a novel or work of nonfiction right now, and comics have been the perfect way to read a great story and appreciate art. It’s a win-win.

I played basketball in middle school, followed by badminton in high school. Both sports were ones I just adored while playing, but being a short person, I knew basketball wasn’t a long-lasting sport competitively for me. Badminton was, until I found myself burned out and unwilling to tolerate a sexist, belittling coach any longer. I quit junior year, and though I don’t regret it, to this day, I wish I had a local badminton organization locally to get back into the sport (and before you say it’s not a sport, it is — you run more than a football player, your body becomes riddled with bruises and marks from throwing yourself on the ground, and whether playing singles or doubles, strategy is key to success, just like any other sport).

This week, I thought I’d highlight some outstanding recent YA sports comics. These cover a wide range of sports and are both fiction and nonfiction. Some of the books will be fairly familiar, while others will, I hope, be new ones for your reading radar.

check please book cover

Check, Please! by Ngozi Ukazu

Ukazu’s comic is a two parter, the first #Hockey and the second Sticks & Stones. This coming-of-age story follows Bitty, a former figure skating champion, vlogger, and baker during his first year at Samwell University, where he’s a member of the hockey team. A gentle comic, readers get to know Bitty as he moves through university, learning who he is — and who he is not — on and off the ice. Bonus: deep romantic feelings.

Cheer Up book cover

Cheer Up: Love and Pompoms by Crystal Frasier

Annie, an antisocial lesbian, feels pressure to join the school’s cheerleading team her senior year to round out her college applications. BeeBee, her former best friend, is a trans girl who needs to do well in school and keep a social life in order to maintain her parents’ support of her transition. Being on the team together brings the girls close to one another again and may indeed spark feelings that go deeper than friendship. This looks so fun, and I don’t know about you, but fun is one of my primary reading drivers lately.

Dragon Hoops book coverr

Dragon Hoops by Gene Luen Yang

Gene, as you are probably aware, is a comic book writer and artist. But he’s also a high school teacher. This graphic memoir follows his struggle to understand sports — he had bad experiences playing basketball as kid, but now, basketball is a major part of the school where he works. As he watches the Dragons play a phenomenal year of hoops, he begins to not only understand the appeal to spectators but also the real hearts and souls of those who pick up and are passionate about playing a sport.

Fence book cover

Fence by C.S. Pacat, illustrated by Johanna the Mad, colored by Joana LaFuente, and lettered by Jim Campbell 

When you fall in love with the first volume of this four-volume collection, you’ll be running to read the rest. Nicholas is the illegitimate son of a retired fencing champion and pretty good at the sport himself. He dreams of getting the opportunity to compete and when he gets accepted into prestigious private academy, he’s able to do just that. But the world of fencing is nothing light or cute or gentle — especially when he’s facing the unbeatable Seiji Katayama and his half-brother, the school’s golden boy.

A map to the sun book cover

A Map to the Sun by Sloane Leong

Friendship and teen angst crash together in this book about girls’ basketball. Ren and Luna met at a basketball court one summer day, but Luna’s moving away and doesn’t keep up communication with Ren.

So when Luna comes back and hopes to reestablish her friendship with Ren, she finds Ren not easily reciprocating. Ren’s got a lot going on in her life, including her dedication to the school’s basketball team. Luna joins the team, and the book follows the ways their friendship has ups and downs, twists and turns, and moments that shape the entirety of who they are as individuals — and as a pair.

I always like to note when an author is Indigenous, since their stories are too often not highlighted as such. Leong is mixed Indigenous, making this a rare Indigenous YA comic.

spinning book cover

Spinning by Tillie Walden

What happens when you outgrow something about which you once were deeply passionate? That’s the hook in Walden’s graphic memoir, which follows the routine she had with figure skating. She loved it for a while, but the constant practices, lessons, and competitions began to wear on her. Once she switched schools, though, Walden found herself connecting more with art, and her relationship with her girlfriend helped her recognize that, as much as she once had passion and talent in figure skating, it was perhaps time to let it go.

I love stories about teens who quit things. We simply don’t have enough quitter books, and in a world where we don’t encourage giving up when it’s time to do so, we need more opportunities to showcase why quitting is sometimes the best thing you can do in your life.

tiny dancer book cover

Tiny Dancer by Siena Cherson Siegel, illustrated by Mark Siegel 

Speaking of books about quitters, this is another one and it’ll hit shelves October 26. Siena always loved ballet and worked her way into the School of American Ballet. She saw this as her first step toward a spot in the world-famous New York Ballet Company. The problem is, she’s struggling with doubt about her dedication to the sport, as well as a collection of injuries, and now needs to decide whether to keep going or pursue something else entirely.


Though none of these books feature badminton, I’m hopeful some day we’ll see an excellent badminton graphic novel or memoir. Until then, the good news is there are dozens of outstanding sports comics to pick up.

Thanks for hanging out, and we’ll see you on Thursday.

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram

Categories
What's Up in YA

Witchy Adaptations, Making a Bestseller, and More YA Book News + New Books: August 26, 2021

Hey YA Readers!

We made it through most of the work week, so let’s catch up on the latest in YA news and new books.

YA Book News

New YA Books

Hardcover

Bad Witch Burning book cover

Bad Witch Burning by Jessica Lewis

Beyond the Mapped Stars by Rosalyn Eves

Both Sides Now by Peyton Thomas

Burden Falls by Kat Ellis

Devil in the Device by Lora Beth Johnson

Edie in Between by Laura Sibson

Eyes of the Forest by April Henry

Vampires, Hearts, and Other Dead Things by Margie Fuston

When Night Breaks by Janella Angeles (seies)

Paperback

Darius the Great Deserves Better Book Cover

Cold Day in the Sun by Sara Biren

The Companion by Katie Alender

Darius The Great Deserves Better by Adib Khorram (series)

The Girl in the White Van by April Henry

Harrow Lake by Kat Ellis

Loveboat, Taipei by Abigail Hing Wen (first in a series)

Now That I’ve Found You by Kristina Forest

Star Daughter by Shveta Thakrar

The Whitsun Daughters by Carrie Mesrobian

This Week at Book Riot

It’s been quiet on the YA front the last week at Book Riot, but there are a couple of solid reads for you!

Image of purple enamel pin that reads "YA Young Adult Readerr"

Pop this great Young Adult Reader enamel pin to your tote bag and let everyone know what you’re hauling. $11.


As always, thanks for hanging out. We’ll see you again on Monday!

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram.

Categories
What's Up in YA

What Makes A YA Book “The Best Of All Time?”

Hey YA Readers!

I’ve been thinking a lot about the recently released TIME 100 Best YA Books of All Time list, which works to both update their previously messy list, while also noting the ways YA has changed dramatically since 2016. The list, created in collaboration with YA authors Kacen Callender, Jenny Han, Adam Silvera, Elizabeth Acevedo, Jason Reynolds, Angie Thomas, and Nicola Yoon, was developed by three TIME staffers, along with a number of the publication’s team members.

It is, without question, a much better list than the previous one. Part of that is not allowing it to be a free for all nomination system, and part of it is that the team of YA authors included in this project better represent YA books and the diversity of readers.

But the list is still flawed and raises more questions than it answers.

Image of a teen reading in a hammock.

In their methodology, the creators explain that this list is geared heavily toward very recent titles. The growth of diverse voices is the primary factor, which is why more than half the list is from the last decade. 2017 is particularly represented.

The creators also express the amorphous nature of the label “young adult,” permitting the list to include adult titles that teens have classically picked up in schools, as well as a not-insignificant number of middle grade titles. For anyone who has spent time with YA, the amorphous nature cited by TIME from Michael Cart is less about permitting any book with an adolescent protagonist to be given the label. It’s instead meant to explain why many books with adolescent themes are not YA books. YA is something wholly itself, something understood best by those with a broad scope of knowledge about the category. That scope means a wide one, stretching back to when YA became a category in and of itself. When teens were seen as a separate designation of human development (and capital).

Though the authors who took part in this collaboration are indeed writing some of the most powerful and moving work in YA, it’s worth pausing to consider that all of them are writing in the same period of time: right now. They were not authors in the 2000s, the 1990s, the 1980s, and so forth; certainly they are more representative of today’s world, but that’s the point precisely. They represent today’s world.

And the three TIME staffers who spearheaded the project? They’re mid- to late- 20s and early 30s.

There’s a notable lack of nonfiction on this list, which exemplifies a regular problem in discussing YA. I come back, again and again, to a simple Tumblr post from YA author Malinda Lo in 2015 (Lo’s work not on TIME’s list). Nonfiction for teens has represented the world in tremendous ways, even when fiction lagged behind. So a “best of all time” list including only 7 nonfiction titles — two of which are part of the same graphic memoir series, and one of which is arguably middle grade — does disservice to the entire category of YA, as well as disservice to the talent who have been writing knockout books, and to readers who don’t get exposed to these titles.

Ninety-two percent of the list being fiction, one would expect to see some evergreen titles here. Indeed, Catcher in the Rye lands on the list, as does To Kill a Mockingbird. Neither are YA books.

Image of book cover for Annie on my Mind

Missing is Annie on My Mind, one of the most influential books of the 20th century. It’s a classic of queer YA literature and it has never been out of print since its debut in 1982. But it’s not on the list.

Missing is The Outsiders, a book many consider the first “real” YA book and the start of the entire category. It is indeed a complicated book and author, especially in today’s world — SE Hinton has pushed back many times, alienating readers who see queer subtext in the story — but the TIME list notes in their methodology books they did include have been damaging and yet “for as long as they will be passed along to young readers, it will remain essential to recognize where they fail as well as where they succeed.”

Hinton’s book was published in 1967.

Other obvious exclusions from the “best of” list include YA titles like The Pigman by Paul Zindel, Finding My Voice by Marie Myung-Ok Lee (the first YA book by an Asian American author with an Asian American lead), anything by Robert Cormier (how do you leave The Chocolate War off a “best of all time” list?), anything by Norma Klein, Paula Danzinger, Lois Duncan, Norma Fox Mazer, or Virginia Hamilton? His Own Where by June Jordan is missing, as are books by Mitali Perkins, Cynthia Leitich Smith, Sharon G. Flake, Angela Johnson. That the how of the list paints a broad stroke of what YA literature of the 70s, 80s, and 90s looked like further marginalizes the authors who were — and still are — putting their books out there.

Original cover for His Own Where

YA marketing has failed in highlighting diverse books from years prior to We Need Diverse Books, and it’s absolutely true that publishing has not been welcoming to BIPOC creators. But those books exist prior to today’s era, and they were forerunners, groundbreakers, and worthy of inclusion on a “best of” list. Is it fair to call a new author’s debut book among the “best of all time,” when books which hit shelves prior by beloved, classic authors of color are missing? That puts tremendous pressure on a single book, while simultaneously ignoring the groundwork laid before it.

Can you have a “best of all time” list that ignores global literature? TIME’s list fails to include works in translation, and it’s almost entirely books originally published in the United States (there are a few exceptions, including The Book Thief, which wasn’t even published as YA in its home country).

Building a best of all time list is a tremendous task, and we saw how it failed in 2015. TIME’s new list attempts to make amends for it, but in the process, it raises far more questions than anything. Is it even possible to really create a “best of all time” list, when that list is outdated the moment it’s published? How do we know a book published in 2021 is among “the best of all time?” It hasn’t had time to make an impact.

Can it be a “best of all time” when there are not critics or academics or librarians who study this category of literature to provide their input? Today’s authors have a finger on the pulse, but their scope of knowledge would only be enhanced by those who’ve dedicated their lives to studying the entire scope of the category.

This is a good list, but it’s not the “best of all time.” It’s extremely limited in what it offers, doesn’t meet its own criteria, and only represents a fraction of the YA category.

No list can truly be a “best of all time.”

Perhaps it’s time to stop trying to create something unique and instead, celebrate a category as a whole, with its challenges, its flaws, its triumphs, and its standouts. It’s been long past time to talk about outstanding backlist titles by marginalized writers on a platform of TIME’s scale, and a platform like that would do wonders for the bounty of YA nonfiction. It’s time to dig into why some books are classics, why some are consistently called YA when they’re not, and why it’s important, as TIME itself said, “to recognize where [YA classics] fail as well as where they succeed.”

Let’s appreciate YA for what it is: expansive, creative, groundbreaking, and life-changing.

YA doesn’t always need to be culled into a best of all time to give it validity.


Thanks, y’all, for hanging out. We’ll see you again later this week!

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram and ardent defender of YA nonfiction

Categories
What's Up in YA

Magic, Love by the Book, and More YA Ebook Deals

Hey YA Readers!

Get ready to load up your ereader with some outstanding ebook deals this weekend. You’re going to find something here you love.

I love the idea of a futuristic Sleeping Beauty, which is the premise of Lori Beth Johnson’s Goddess in the Machine. $3.

Lord of the Flies, but of actual interest to teens, Damselfly looks awesome. $2.

Elatsoe book cover

If you haven’t read the award-winning, genre-bending Elatsoe by Darcie Little Badger, grab it now for $3.

Editor Dahlia Adler’s anthology of Shakespeare retellings, That Way Madness Lies, is on sale for $3.

Want a contemporary spin on Anna Karenina? Grab Anna K by Jenny Lee, first in a series, for $3.

By the Book by Amanda Sellet is a rom-com about a girl who takes advice from classic literature and tries to use it to win the heart of her crush. $2.

Magic schools and magic spaces your jam? Lobizona by Romina Garber is the first in a series and on sale for $3.

Kristina Forest’s I Wanna Be Where You Are combines ballet, a road trip, and romance, with a Black girl at the center of the story. $3.

Francina Simone’s Smash It! is on sale for $3.

For fans of fairy tales, The Hazel Wood is a must-read and comes in at $3.


Thanks for hanging out, and we’ll see you again on Monday!

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram

Categories
What's Up in YA

An Audiobook 46 Years in The Making and More YA Book News and New Books: August 19, 2021

Hey YA Readers!

Let’s catch up on the latest in YA book news and new YA books this week.

YA Book News

New YA Books

Hardcover

Cazadora book cover

Cazadora by Romina Garber (series)

Dagger Hill by Devon Taylor

Ebonwilde by Crystal Smith (serires)

The Endless Skies by Shannon Price

How We Fall Apart by Katie Zhao

Living Beyond Borders edited by Margarita Longoria

Moth by Amber McBride

Phantom Heart by Kelly Creagh

Redemptor by Jordan Ifueko (series)

Paperback

If These Wings Could Fly by Kyrie McCauley

Lobizona by Romina Garber (first in a series)

The Scapegracers by Hannah Abigail Clarke (series)

The Secret Runners by Matthew Reilly

Vicious Spirits by Kat Cho (series)

This Week at Book Riot

Never Too Old To Read Young Adult Book Mark

This bookmark tells nothing but the truth. Snag one for $3.


Thanks for hanging out, and we’ll see you on Saturday with some great YA ebook deals.

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram.

Categories
What's Up in YA

Celebrate YA Women Writers in Translation

Hey YA Readers!

Did you know August is Women in Translation month? Starting in 2013, the month-long event celebrates voices of women, trans, and nonbinary writers whose work has been translated into English. By highlighting these voices, readers not only are able to make their reading lives more inclusive, but it’s a reminder to the publishing world the need to bring more international stories to English readers.

You may or may not know that books in translation experience what many call the 3% problem: only about 3% of books published in English are translations. If you boil this down further, that means the fraction of those who aren’t men in translation is even smaller, and looking at what this means for children’s and teen literature, well, you can imagine how minuscule the number is. These are realities that the Women in Translation and the Global Literature in Libraries Initiative are working to bring light to and change.

In honor of this month, let’s take a look at some of the recent YA in translation by women — in this roundup, all of the writers in the original language identify as women or use she/her pronouns, per their English-language biographies. Not all of the translators do.

Note that this is also a very white list. Despite being a global initiative and these stories being international, whiteness still dominates translation, at least in YA. The bulk of these are from European counties, showcasing how there is always still more work to be done, even in an area where there has been slow progress.

abigail book cover

Abigail by Magda Szabó, translated from the Hungarian by Len Rix

The New York Review of Books Classics line has begun to expand into children’s and teen lit, and Abigail is one that’ll definitely be for fans of dark academia. The book follows Gina, the only child of a general, who is sent away to a religious boarding school. It’s the midst of World War II, and Gina is fighting with everyone at school, to the point where she chooses to run away. She’s caught, though, and now, she’s resigned herself to putting her trust in Abigail, the school’s classical statue who is rumored to offer help to those who seek her out.

almond book cover

Almond by Won-pyung Sohn, Translated by Sandy Joosun Lee from Korean

This is a short but super complex story of two very broken teenagers who find one another and develop an odd, uncomfortable, but ultimately necessary friendship with one another. Don’t go into this one for plot. Go into it for fascinating character studies. It’s a short book, with small chapters, but each word and description is exacting and offers so much depth to Yungjae and his experience living with a disorder that doesn’t allow him to fully feel or express empathy, even though consciously he understands what it is. Readers familiar with Janne Teller’s Nothing — an older book by a woman in translation — will especially dig this one.

beyond the blue border book cover

Beyond the Blue Border by Dorit Linke, Translated from German by Elisabeth Lauffer

Hanna and Andreas live in oppressive East Germany and are expelled from school for their activism. They end up working in a factory and together, realize that this is not the life they want. It’s dangerous to flee, but they decide it’s worth it for a chance of freedom. The book follows as they attempt to escape to the democratic West by swimming across the choppy Baltic sea.

ill keep you close book cover

I’ll Keep You Close by Jeska Verstegen, Translated by Bill Nagelkerke from Dutch (November 9)

Verstegen’s memoir is about generational trauma and follows as she works to unravel why it is her mother seems to keep her family in hiding. When her grandmother slips up and calls Verstegen by the wrong name, she has her first clue. It’s from here she discovers the terror her family survived and is trying to move on from.

oksi book cover

Oksi by Mari Ahokoivu, Translated by Silja-Maaria Aronpuro from Finnish (October 26)

Graphic novels in translation are such powerful reads and whenever I get my hands on one, I’m always amazed by how the visuals are truly the driver of comic storytelling. Ahokoivu’s story is a spin on Finnish folklore, following a family of bears, wherein mother works to ensure the safety of her young ones while avoiding the dark, scary forest. It’s a story of new and old gods, family legacy, and the stars.

wondrous journeys in strange lands

Wondrous Journeys in Strange Lands by Sonia Nimr, Translated by Marcia Lynx Qualey from Arabic

This sounds a little bit like a take on The Canterbury Tales. Qamar is the main character and the story follows her journeys across the Mediterranean, where she finds herself becoming a pirate at times, a slave at times, a bookseller, and more. Nimr’s book is not going to be plot-heavy but it reads like a collection of small adventure stories (and fun fact: the translator is a former Book Rioter!).

If you’re eager to learn more, there’s a fabulous piece from Publishers Weekly about the challenges of children’s and teen translation from the perspective of the translators and publishers.


As always, thanks for hanging out. We’ll see you again on Thursday!

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram

Categories
What's Up in YA

Nonfiction, Surprising Adaptations, and More: Your YA Book News and New Books, August 12, 2021

Hey YA Readers!

Before launching into this week’s book news and new books, an apology. In the deals newsletter on Saturday, I attributed The Monarchs to Dhonielle Clayton and Kass Morgan, when it should be attributed to Danielle Paige and Kass Morgan. Dhonielle is the author of books like The Belles and coauthor of the outstanding Blackout.

Let’s catch up on this week’s YA book news and new YA books.

YA Book News

New YA Books This Week

Hardcover

The Champion by Taran Matharu (series)

The Devil Makes Three by Tori Bovalino

cover of How Moon Fuentez Fell In Love With The Universe

How Moon Fuentes Fell In Love With The Universe by Raquel Vasquez Gilliland

In The Wild Light by Jeff Zentner

Mark of the Wicked by Georgia Bowers

Rainbow in the Dark by Sean McGinty

Rise Up From the Embers by Sara Raasch and Kristen Simmons (series)

Sisters of Reckoning by Charlotte Nicole Davis (series)

Paperback

Call Me American by Abdi Nor Iftin

The Challenger by Taran Matharu (series)

book cover of The Glare

The Glare by Margot Harrison

Girl From Nowhere by Tiffany Rosenhan

The Hoodie Girl by Yuen Wright

The Lightness of Hands by Jeff Garvin

Red Hood by Elana K. Arnold

Sia Martinez and the Moonlit Beginning of Everything by Raquel Vasquez Gilliland

This Week at Book Riot


Thanks for hanging out, and we’ll see you Monday.

— Kelly Jensen, @heykellyjensen on Instagram